Incubus' Choice


European glamour girls

Gros plan sur…


Menu > Femmes > Sculptures
Martine Edelman

Corps enlacés dans l’intimité câline des couples repliés sur eux-mêmes et tournant le dos au reste du monde, équilibres sur barre verticale ou horizontale en un élan qui reste stable car chacun contrebalance l’autre et participe à sa pose, sablier de verre mesurant le temps passé avec l’autre comme seul digne d’importance, séries de cadres dont les personnages en relief dessinent des lettres et des mots avec humour, danseurs écrivant dans l’espace le mot Dance, envolée gracieuse pour figurer le vol…

Bruxelles, Belgique

[ Signaler ce site comme actuellement inaccessible ]
Martine Edelman


Exposition(s)
Toi & Moi, septembre/décembre 2007 à Uccle, Belgique.
Galerie

aucun commentaire
aucun commentaire
aucun commentaire
aucun commentaire
Entretien avec Martine Edelman

Quel(s) message(s) souhaitez-vous exprimer à travers vos œuvres ?

Exprimer un message peut-être pas, mais montrer ma vision de la nature humaine, l’ambiguïté de l’être avec son côté masculin et son côté féminin, l’équilibre fragile du couple, le temps qui passe et qui change les donnes ou de l’amour tout simplement.

Quel-le-s sont les artistes qui sont vos sources d’inspiration ?

Tous les artistes que j’aime sont définitivement non-figuratifs, mais quand je me mets au travail les choses se mettent en place toutes seules et je ne peux donc pas dire d’où vient vraiment mon inspiration puisque mon travail est figuratif.

Que vous a apporté le fait d’être présent sur internet ?

Je pense qu’il est indispensable d’être sur internet, une des premières demandes des galeries ou même des clients est de connaître le nom de mon site.

Votre travail a-t-il déjà été censuré ? Dans ce cas, comment avez-vous réagi ?

On ne peut pas parler de censure, certaines de mes œuvres « SEX » en particulier ne sont pas sélectionnées par certaines galeries, mais en général ça passe bien.

Quels sont les projets qui vous tiennent à cœur en ce moment ?

Une nouvelle série de sculptures qui va tourner autour du monde et…

Pouvez-vous dire quelques mots sur le lieu où vous vivez/travaillez ?

Je vis à Bruxelles et je travaille dans un atelier que j’ai créé avec une amie où nous sommes six femmes sculpteurs à nous partager un espace magique, bien féminin, où notre calendrier de référence n’est autre que celui des Dieux du Stade et où les hommes sont admis uniquement pour une visite café !

Propos recueillis en octobre 2007
© Incubus' Choice
[Retour]
 [ Suggérer un site - FAQ - Contact - Petites annonces - Widgets - Logos & bannières - Citations - Plan du site - Liens - Traduction par Mancko - English version ]